Returns the positions belonging to the specified company.

• Filter by lifecycle state with the state query parameter (published, draft, archived, closed, pending); when state is omitted, archived positions are excluded from the results.
• Pagination is opt-in: supplying page_size returns a paginated page of results (defaulting to page 1, sorted by updated); if page_size is omitted, all matching positions are returned in a single response.