Retrieves a single position by ID, returning its full details (name, type, state, location, department, description, application form configuration, salary range, custom attributes, and team/admin user lists).

If the position has a pending approval workflow, the response includes a pending_approval object describing the approvers. The org_type field distinguishes standard positions (position) from candidate pools (pool). Returns 404 if the position does not exist.